Desafío EM
Lo que aprendimos —y seguimos aprendiendo— tras la pandemia sobre el COVID persistente y la encefalomielitis miálgica (EM).

ENTENDIENDO ESTAS CONDICIONES
Encefalomielitis Miálgica (EM)
Actualmente no existe un consenso global sobre un único criterio diagnóstico para la Encefalomielitis Miálgica / Síndrome de Fatiga Crónica (EM/SFC).
Los criterios más utilizados coinciden en un punto clave: la presencia de malestar post-esfuerzo (PEM), el síntoma distintivo de esta enfermedad.
El PEM es el empeoramiento de los síntomas tras un esfuerzo físico o mental mínimo. Puede aparecer hasta 72 horas después del esfuerzo y durar días, semanas o incluso meses.
Otros síntomas incluidos en al menos dos de los tres criterios diagnósticos:
- Fatiga
- Sueño no reparador
- Dificultades cognitivas
- Intolerancia ortostática
- Dolor
- Síntomas similares a los de la gripe
- Alteraciones de la temperatura corporal
- Sensibilidad a alimentos, medicamentos o químicos
Criterios más utilizados (en inglés):
COVID PERSISTENTE
¿El COVID Persistente y la EM/SFC son la misma enfermedad?
Según un informe de la ME Association (Reino Unido), ambas condiciones comparten síntomas como:
- Fatiga persistente
- Malestar post-esfuerzo (PEM)
- Dificultades cognitivas («niebla mental»)
- Trastornos del sueño
- Disfunción autonómica (como POTS o mareos)
Sin embargo, el COVID Persistente puede incluir síntomas que no son comunes en la EM/SFC, como daño pulmonar, alteraciones en la coagulación, pérdida del olfato/gusto o inflamación en órganos específicos.
Muchas personas con COVID Persistente que presentan PEM y síntomas durante más de seis meses podrían cumplir los criterios diagnósticos de EM/SFC, y en algunos casos recibir ambos diagnósticos.
Las estrategias de manejo como el pacing, el descanso y el abordaje sintomático son aplicables en ambos casos.
Fuente (en inglés):
ME Association – Informe completo (mayo 2023)
ESTADÍSTICAS
10%
de las personas que han tenido COVID-19
desarrollan COVID Persistente.
Referencia:
ME Association UK
La Encefalomielitis Miálgica/Síndrome de Fatiga Crónica (EM/SFC)
y el COVID Persistente comparten síntomas
y posibles mecanismos biológicos.
36
millones de personas en la Unión Europea
desarrollaron COVID Persistente entre 2020 y 2023.
Referencia:
Organización Mundial de la Salud